ГлавнаяОбратная связьВ избранное

PSJailbreak - свободу Playstation!

PSJailbreak.ru - это старейший сайт в рунете посвящённый игровой приставке Playstation 3, запуску сторонних программ и игр на ней. У нас вы найдёте всю самую актуальную информацию по джэилбрэйку консоли.
PSJailBreak » Релизы » Состоялся релиз русской версии Demons Souls от команды ALLIANCE
Просмотров: 1672318-10-2012, 14:51
Состоялся релиз русской версии Demons Souls от команды ALLIANCE

Состоялся релиз переведенной командой ALLIANCE игры Demons Souls
Авторы перевода:
Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков. В процессе перевода принимали участие:
RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, перевод текстов, правка перевода, работа с видеофайлами, координация проекта
Esmal: перевод текстов, редактура
Clio: перерисовка текстур
sega462: перевод текстов
lightrainbow: перевод текстов
auresil: перевод текстов
V17IL: перевод текстов
Trish: перевод текстов
JoyDLoo: перевод текстов

Сайт нашей команды: playstation3.ucoz.com
Наша почта: ps3alliance@yahoo.com
Наш канал YouTube: www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam
Поддержите команду переводчиков:
- Яндекс-кошелёк: 410011489227534
- WebMoney WMR: R140219696968
- WebMoney WMZ: Z256890893978
Можно скачать с Tapochek.net или других торрентах.
Приятной игры!!!
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Посетители
26 октября 2012 02:26
Комментариев: 8
Посетители
21 октября 2012 00:15
Комментариев: 66

Jawson

Цитата: ganjubass2
а можно не перкачивать всю игру а сделать какой то патч чтобы русифицировать ее .... или поменять какие то опеделенные файлы ведь у большинства эта игруха уже есть ... не хочется заново все перекачивать ...

я бы перкачал её 100 раз но дело не в этом, просто у многих сохранки американки BLUS30443 и на этом релизе
BLES00932 они не работают, вот кто бы руссик для BLUS30443 сделал или подсказал какие файлы выдернуть и заменить я бы расцеловал smile-24

--------------------

Посетители
20 октября 2012 16:35
Комментариев: 153

Tanuki

Молодцы ребята,может и до Dragons Dogma доберутся
Посетители
20 октября 2012 14:45
Комментариев: 161

DevKit

Цитата: MAD WoLF
В мультимане когда выбираешь игру, надо жать не просто Х, а Select + X.

а оно у всех так запускается ?
Посетители
20 октября 2012 14:12
Комментариев: 149

MAD WoLF

DevKit,
В мультимане когда выбираешь игру, надо жать не просто Х, а Select + X.
Посетители
20 октября 2012 13:59
Комментариев: 161

DevKit

Народ у меня при запуске игры тупо черный экран, мне сказали что надо select+Х нажимать при запуске, а где именно это нажимать не сказали так может кто из вас знает?
Посетители
19 октября 2012 20:57
Комментариев: 32

Deathblade

Огромное спасибо команде "ALLIANCE", сегодня прошёл Хроники Валькирии перевод просто супер smile-34
всех благ вам!!! smile-33
Посетители
19 октября 2012 20:00
Комментариев: 270

alehlyz

Цитата: MishaLaz
Где ты увидел оскорбление?

Слышь, ушлепок закрой хлебало... Ты сука че перевел?
- No comments...
Цитата: MishaLaz
Просто написал правду про тебя, с которой все соглашаться, абсолютно все.

Охерительная "правда"... Да и не вижу то,что каждый форумчанин подписал своё согласие...
Цитата: MishaLaz
И за что бан, за правду?

Да, за такую правду просто грех не выдать бан . ;)

Цитата: RabinoVich
Верно, киньте бонус, инициируйте проект как это произошло с RDR (один человек спонсировал $300 и работа пошла) и работа над интересующей игрой пойдет

надеюсь, что рдр RS не решит выпустить на пк, иначе перевод альянса будет мало кому нужен ;(
Посетители
19 октября 2012 18:11
Комментариев: 30

pro13killa

zbit,
там же сейчас открытая регестрация
Посетители
19 октября 2012 17:48
Комментариев: 15

zbit

круто, плохо что у меня аккаунта на тапках нету(
Посетители
19 октября 2012 13:29
Комментариев: 6

ufimez

а сколько надо кинуть, чтобы инициировался перевод финалки 13-1?
хотя бы сабы в заставки и краткое описания миссий.
навыки и предметы не нужны. а то до льда дошел и как то со сложностью восприятия сюжета надоела
Посетители
19 октября 2012 12:36
Комментариев: 263

Capcom-gamer

перевод просто отличный, смотрел скриншоты, жаль в RPG-шки не играю, спасибо команду Alliance smile-08

--------------------

Посетители
19 октября 2012 10:56
Комментариев: 93

otacon

эх еще разок пройду ее))
Посетители
19 октября 2012 10:24
Комментариев: 1507

MishaLaz

Цитата: Jack50
как бы он верно сказал

Ой, тебя не спросили что переводить, а знаешь альянсу срать на ваши мнения, уж поверь. И говорить "лучше бы они перевели это или это", да кто вы такие? КТО ВЫ ТАКИЕ? Команда альянс и так уже много сделали, если тебя переведенные игры не интересуют, сидите и ждите их релизов, вдруг переведут ту игру, которую хотите чтоб перевели. Киньте монету, попросите чтоб финалку перевели, или слабо ?
Посетители
19 октября 2012 10:10
Комментариев: 146

Jack50

MishaLaz,
как бы он верно сказал
в баню тебя навечно
Посетители
19 октября 2012 08:16
Комментариев: 1507

MishaLaz

Цитата: alehlyz
А то бан получишь, за оскорбления...


Где ты увидел оскорбление? Просто написал правду про тебя, с которой все соглашаться, абсолютно все. И за что бан, за правду?
Посетители
19 октября 2012 01:46
Комментариев: 717

dualshock1992

Молодцы, ребята, та db к держать ! Я до сих пор не могу оправиться от качества перевода Хроник Валькирии... Настолько все качественно !

Цитата: alehlyz
лучше бы финалку 13-ю перевели бы...

Та не, они ж говном не занимаются)

Цитата: MishaLaz
Слышь, ушлепок закрой хлебало... Ты сука че перевел?

Ну не так грубо же... Но с мыслью я согласен в общем.
Посетители
19 октября 2012 00:40
Комментариев: 5

Panko

HeavyRainPS3,
у ребят слишком мало ресурсов и много проектов начато, чтобы надеяться, что перевод RDR будет в скором времени завершён.
Посетители
18 октября 2012 23:19
Комментариев: 67

stasalmaz

Frolik34,
фатка солидней)
Посетители
18 октября 2012 22:55
Комментариев: 108

Frolik34

stasalmaz

Вот "слимка" тема даже до 70-ти ни CPU ни GPU не доходит.
smile-29

--------------------

Посетители
18 октября 2012 22:43
Комментариев: 25

HeavyRainPS3

XotMich 2,
Прогресс перевода Red Dead Redemption & DLC: Undead Nightmare:
http://playstation3.ucoz.com/index/0-2

Текст: 38.50% + 0%
Текстуры: 2.8% + 0%
Видео: 50%
Звук: без перевода
Правка: 8% + 0%
Тест: 0% + 0%
Куш: http://playstation3.ucoz.com/index/sponsory/0-5
(сбор средств продолжается до конца проекта)
Посетители
18 октября 2012 22:00
Комментариев: 67

stasalmaz

Frolik34,
У меня тоже 40
Посетители
18 октября 2012 22:00
Комментариев: 270

alehlyz

Цитата: MishaLaz
Слышь, ушлепок закрой хлебало... Ты сука че перевел?

Могу посоветовать тебе тоже самое...
А то бан получишь, за оскорбления...
Посетители
18 октября 2012 21:54
Комментариев: 41

XotMich 2

а насчет перевода RDR ничего не слышно?
Посетители
18 октября 2012 21:51
Комментариев: 108

Frolik34

У тебя какая 40gb..., забрал сегодня с сервиса после ребола, CPU 79, RSX 68 у меня 40gb.
Вроде норм, а то я че то ачкую...

--------------------

Посетители
18 октября 2012 21:46
Комментариев: 67

stasalmaz

Frolik34,
У меня
CPU 76
RSX 67
Посетители
18 октября 2012 21:44
Комментариев: 1507

MishaLaz

Цитата: alehlyz
лучше бы финалку 13-ю перевели бы...

Слышь, ушлепок закрой хлебало... Ты сука че перевел?

Бан на 7 дней за оскорбления.
Посетители
18 октября 2012 21:32
Комментариев: 93

Toxa17

Круто, молодцы. Ещё бы перевод на Dark Souls сделал бы кто нибудь, эх мечты мечты... ct
Посетители
18 октября 2012 21:01
Комментариев: 108

Frolik34

Здарова народ, у кого FAT-ka, подскажите какая температура у вас в Multiman-e, заранее спасибо... awsome_nya

--------------------

Посетители
18 октября 2012 20:48
Комментариев: 12

MultiMan

Большое спасибо ребятам за их труд! db
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости о взломе PS4
Последнее с форума

Свежие прошивки для PS3
Доска почета
  • ave187
    Модератор
    Эксперт
  • John050882
    Ньюсмэйкер
    Эксперт
  • PSP
    Завсегдатай
    Эксперт
  • Battou
    Завсегдатай
    Эксперт
  • Dr13
    Модератор
    Эксперт
Новости о взломе PS4
Присоединяйся к нашей дружной компании!
Новости PS4
  • Геймплей Uncharted: The Lost Legacy с Е3

    Как отметили многие журналисты — пресс-конференция Sony на Е3 в этом году ничем не отличалась от прошлогодней — все те-же самые игры и никаких значимых анонсов. Собственно по этому мы и ...

  • Прошивка 4.50 выйдет завтра: вот что в ней нового

    После нескольких месяцев тестирования завтра, 9 марта выходит прошивка 4.50 (кодовое имя SASUKE) для PS4. И вот какие новые функции вы в ней найдёте после установки: Внешний HDD: У вас есть внешний ...

  • Вышла прошивка 4.00 «Shingen» для PS4 — вот что в ней нового

    Очередное крупное обновление системного программного обеспечения 4.00 (кодовое имя «Shingen») для PlayStation 4 будет доступно уже завтра. Благодаря ему вы получите обновленную систему интерфейса, ...

  • Лайвблог с Playstation Meeting в Нью-Йорке

    Всем привет! Это лайвблог с мероприятия Playstation Meeting проходящего в Нью-Йорке 7 сентября. На сцене Эндрю Хаус Playstation 4 Slim представлена без лишних прелюдий 299$ — стоимость новой ...

  • PS4 Slim разобрали до винтика

    Это возмутительно! Ещё не анонсированная консоль PS4 Slim, существование которой Sony упорно отрицает, попала в руки к мастеру, который разобрал её до винтика и заснял весь процесс на видео. Из ...

Свежие прошивки для PS3
Архив новостей
Ноябрь 2018 (4)
Октябрь 2018 (6)
Сентябрь 2018 (1)
Август 2018 (2)
Июль 2018 (5)
Июнь 2018 (5)