ГлавнаяОбратная связьВ избранное

PSJailbreak - свободу Playstation!

PSJailbreak.ru - это старейший сайт в рунете посвящённый игровой приставке Playstation 3, запуску сторонних программ и игр на ней. У нас вы найдёте всю самую актуальную информацию по джэилбрэйку консоли.
PSJailBreak » Релизы » Русская локализация L.A. Noire
Просмотров: 309187-12-2011, 20:30
Наконец-то закончил портирование русской локализации L.A. Noire на PS3. Этот процесс включал в себя разбор ресурсов игры, написание всех необходимых инструментов, конвертирование текстур и, собственно, перенос текстов и исправление замеченных мною багов локализации. Установка локализации сейчас производится путем замены архивов игры.

Установка (пока что вручную, постараемся на днях сделать pkg для автоматической установки):
1. Скачать русификатор http://tapochek.net/viewtopic.php?t=90985
2. Распаковать
3. Сбросить на флешку, после открыть файловый менеджер в multiMAN
4. Перейти в папку /hdd0/GAMES/BLUS30554/PS3_GAME/USRDIR/final/ps3
5. Заменить два файла out.wad.ps3 и cases.big.ps3
6. Играть.

Сообщайте о найденных багах в локализации.

Вот небольшое видео:
http://www.youtube.com/watch?v=67YfJE8BFow

Спасибо всем, кто ждал локализации. :)

Вы можете материально поддержать мою работу через любую из перечисленных ниже платежных систем:
Яндекс.Деньги: 41001340025334
WebMoney: R350665910925 (WMR), Z508592437942 (WMZ)
  • 85
Ком-ев: 65Автор: flatz
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Посетители
11 декабря 2017 14:09
Комментариев: 2

jahhu

Спасибо за помощь!
Администраторы
1 декабря 2017 16:02
Комментариев: 389

tERBO

jahhu,
Товарищ, ты чего некропостишь? Новости 6 лет уже как!
Специально для тебя нагуглил ссылку на торрент и вставил в новость.
Посетители
1 декабря 2017 12:23
Комментариев: 2

jahhu

Добрый день! Попытался скачать русификатор, выдает ошибку 404 не найдено. Не подскажите где можно его скачать, уж очень хочется поиграть на русском в эту замечательную игру.
Посетители
26 июля 2014 09:17
Комментариев: 1

asysolo

Загрузка русификатора не идёт. Что я делаю не так?
Посетители
23 января 2012 08:47
Комментариев: 6

ufimez

кто нибудь знает, будут ли заниматься фиксом?
Посетители
9 января 2012 20:49
Комментариев: 1

ulanzetz

когда выйдет версия которая не зависает в двух главах?
Посетители
28 декабря 2011 21:00
Комментариев: 9

MOSTCJ

Никто не знает, вышла уже The Complete Edition на PS3?
Посетители
14 декабря 2011 19:32
Комментариев: 44

sanya007

Цитата: Deathblade
Авторы данной Темы походу забили на Глюк

Они просто не занимаются флудом, а пытаются решить проблему.
Посетители
14 декабря 2011 17:03
Комментариев: 32

Deathblade

Авторы данной Темы походу забили на Глюк
Посетители
14 декабря 2011 10:30
Комментариев: 20

volon

Sobol91, не за что)

--------------------

Посетители
13 декабря 2011 23:33
Комментариев: 32

Deathblade

Авторы данной темы, вы баг с зависанием пофиксите?
Посетители
13 декабря 2011 19:34
Комментариев: 29

Sobol91

volon,
спасибо дружище
Посетители
13 декабря 2011 06:41
Комментариев: 20

volon

Цитата: Sobol91
Ребят, скиньте ссылкой эти два файла, только орегинальные, которые мы меняли... а то на торонте не моги их скачать... они в архивеПожалуйста

Вот, держи!
http://www.megaupload.com/?d=SJ67ZF8Q

На всякий случай, хеш-сумма архива
CRC32: ADA2B0CD
MD5: 081622DA95DB6209220171C66678F67B
SHA-1: A9F3948645483AFE62D0101A0F3E279158EECE1A

--------------------

Посетители
12 декабря 2011 23:11
Комментариев: 29

Sobol91

Ребят, скиньте ссылкой эти два файла, только орегинальные, которые мы меняли... а то на торонте не моги их скачать... они в архиве

Пожалуйста
Посетители
12 декабря 2011 13:48
Комментариев: 69

Oldem777

Цитата: flatz

Даешь xbox=)
Очень ждуууууу...
Посетители
12 декабря 2011 13:39
Комментариев: 7

brainfair

*.big.p* это же архивы? Чем разобрать их? Погляжу что с 10-11 делом ...
Посетители
12 декабря 2011 08:02
Комментариев: 38

Vetal77

вопрос, а как в нее играть если у меня Прошивка 3.55 Waninkoko V2?
Посетители
12 декабря 2011 06:48
Комментариев: 31

MIDISS

Sobol91,
говорю же оригинальные, ищи там где игру качал
Посетители
11 декабря 2011 22:34
Комментариев: 29

Sobol91

MIDISS, о круто)) спасибо за новось)) кинь пожалуйста те файлы, которые нужно закинуть, для того чтобы запустилась 11 глава...
Посетители
11 декабря 2011 14:51
Комментариев: 31

MIDISS

ошибка перевода либов конце десятой, либо в 11 главе, после черного экрана я скинул оригинальные фалы назад и прошел 11тую на английскои, потом закинул русик обратно12 нормально запустилась
Посетители
11 декабря 2011 09:08
Комментариев: 173

dj_diablo

flatz, как я понял вам достаточно найти человека с джейлом и тогда Вы сможете разобраться что к чему? Это ведь не великая проблема и тут я думаю найдутся люди, живущие рядом с вами)
Посетители
11 декабря 2011 01:21
Комментариев: 53

Andersen

Jericho,
пока нет, все ждут...
Посетители
10 декабря 2011 22:50
Комментариев: 22

Jericho

ребят,проблема так и не решилась?(
Посетители
10 декабря 2011 21:25
Комментариев: 16

okopok

перевелиб лучше ред дед редемпшн. Было бы ахренеть как круто.
Посетители
10 декабря 2011 14:13
Комментариев: 173

dj_diablo

Печалька! Будут попытки исправить сей косяк!?
Посетители
10 декабря 2011 09:44
Комментариев: 2

goodb

flatz, с заменой на оригинальные файлы работает нормально, но после прохождения 10 дела и с заменой обратно на рус. зависает при попытке загрузки сейва -.-
Посетители
9 декабря 2011 23:15
Комментариев: 29

Sobol91

блин ребят... у кого что получилось по поводу 10 миссии... только обрадовался что игру можно нормально понять
Посетители
9 декабря 2011 19:28
Комментариев: 2

goodb

hitman035, u menya toje tak. hotya na eng vse bilo normal'no .-.
Посетители
9 декабря 2011 18:57
Комментариев: 6

vitomari

спасибо всем кто трудился над переводом, очень обрадовали. залил игру на английском, но так и не сыграл. а теперь с удовольствием сыграю.

--------------------

Посетители
9 декабря 2011 16:39
Комментариев: 8

hitman035

Дело №10 --- The Silk Stocking Murder (Убийство шелковым чулком) , народ в этой миссии в самом конце после погони черный экран и все не грузит следующую миссию....у меня одного так????плиз кто знает решение или еще что подскажите.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Новости о взломе PS4
Последнее с форума

Свежие прошивки для PS3
Доска почета
  • ave187
    Модератор
    Эксперт
  • John050882
    Ньюсмэйкер
    Эксперт
  • PSP
    Завсегдатай
    Эксперт
  • Battou
    Завсегдатай
    Эксперт
  • Dr13
    Модератор
    Эксперт
Новости о взломе PS4
Присоединяйся к нашей дружной компании!
Новости PS4
  • Fatal Error

    Fatal Error: could not open XML input (http://pclomaster.ru/feed)

Свежие прошивки для PS3
Архив новостей
Март 2020 (2)
Декабрь 2019 (1)
Октябрь 2019 (3)
Сентябрь 2019 (3)
Август 2019 (3)
Июль 2019 (2)